Historieta sobre el Referéndum (Juan Acevedo)

El Referéndum de Integración y Conformación de Regiones tendrá lugar el próximo 30 de octubre. En esta consulta popular participarán electores de 16 departamentos del Perú, quienes decidirán la conformación o no, de cinco nuevas regiones.

Por ese motivo el Consejo Nacional de Descentralización, encargó a nuestro amigo Juan Acevedo, la creación de una historieta, que pueda instruir de alguna manera al ciudadano, y pueda tomar la decisión pertinente, dándole total libertad para crear los personajes y la historia, siendo publicada el domingo 25 de setiembre.

Lo que hice -nos cuenta, Juan- fue leer varios documentos sobre regionalización y visitar un mercado popular, para consultar a la gente sobre este tema. Encontré que muchos no sabían nada, pero también muchos tenían algunas ideas que puse en la historieta.

Cuando el trabajo ya estaba publicado, el C.N.D. le pidió una sustentación de por qué había elegido personajes animales, pues se coló extraoficialmente, que dicha información era requerida por congresistas que se sentían aludidos o relacionados. Claro que hay cada Padre de la Plata, perdón... de la Patria, más "inteligente" que el otro en nuestro casi faunesco Parlamento Nacional.

Y como siempre es bueno "desasnar" a ciertos representantes de éste y cualquier otro
Congreso, Juan no tuvo mayor inconveniente y escribió la sustentación que la hacemos publico a continuación.



Porqué elegí una historieta con personajes animales

La elección de personajes para representar una historia es una opción personal del artista o comunicador. En el caso de la historieta “El Referéndum de la Regionalización”, elegí realizarla con personajes animales muy conocidos en nuestro país, tanto autóctonos como de otros que, procedentes de otras tierras, llegaron para ser tan nacionales como el que más.

El recurso de representar acciones humanas a través de animales es tan antiguo como la comunicación misma. Las alegorías están presentes en las leyendas, mitos, fábulas y diversas historias de todas las culturas del mundo. La alegoría o ficción en virtud de la cual se representa una cosa diferente, sirvió a los seres humanos para transmitir mensajes con poder evocativo, potenciando más los mensajes, haciéndolos más atractivos y facilitando su difusión.

En el caso de la cultura mochica, por ejemplo, son proverbiales las representaciones antropomorfas del búho para representar a la divinidad nocturna y del águila para la divinidad diurna, grabadas en piezas cerámicas que hoy enorgullecen a nuestro país. En el caso de la cultura griega, 500 años antes de Cristo, las fábulas de Esopo, basadas en toda una fauna, sentaron las bases para transmitir una visión moral del mundo que hoy también es patrimonio universal. En la Edad Moderna, el español Samaniego y el francés Lafontaine remozaron el género que impulsó Esopo. En el siglo XX, con el desarrollo cinematográfico, esa tradición fue aprovechada por Walt Disney, dando lugar a una de las más grandes industrias norteamericanas, con llegada a todo el planeta.

Justamente este último hecho, la alta difusión internacional que tienen los dibujos animados, basados muchos de ellos en personajes animales, con la consecuente difusión de los valores y estilo de vida de la cultura norteamericana, hizo que me planteara la creación de personajes animales peruanos. Así lo vengo haciendo desde hace varias décadas, con el ánimo de difundir más lo nuestro, para que los peruanos aprendamos a querer más lo nuestro.

Para la historieta “El Referéndum de la Regionalización” creé un personaje central que es un “perro calato” (su nombre científico es Cannis nudus), un perro peruano de raza precolombina, y le puse de nombre “Choclito” (la palabra choclo también es un peruanismo), por la asociación entre el mechón rubio de mi personaje y las barbas de la mazorca de maíz (el penacho rubio es auténtico en esos perros de piel oscura).

Otros personajes que allí creé son: “Paco Condori”, un cóndor serrano de carácter sobrio y protector, viajado y con visión de futuro y comunidad; el “Sr. Pavoni”, un pavo de carácter nervioso, algo agrio, pero no malintencionado (el pavo es peruano por adopción, lo trajeron de México los conquistadores españoles, allí era conocido como ‘guajolotl’, en lengua nahua). Sin nombre propio aparecen otros personajes autóctonos del Perú (pumas, zorros, cuyes, guacamayos, llamas), mezclados con otros que llegaron para quedarse y se peruanizaron (perros, gallinas, cerdos, vacas, etc.)

El escenario que escogí es un mercado popular, un espacio en que se encuentra cotidianamente la comunidad, en que se conversa libremente. Introduje algunas vistas de escenarios paralelos rurales y urbanos, para ilustrar mejor el relato y hacerlo más ameno.

Según parece por las reacciones de los lectores, la decisión por esta forma de relato, fue exitosa en el ámbito nacional, habiéndose registrado pedidos para reproducirlo en varios lugares del país. Como autor, esto me satisface y alienta para continuar haciendo historietas con personajes peruanos.

Juan Acevedo Fernández de Paredes
cuy@amauta.rcp.net.pe


Lima, 11 de octubre de 2005



Lo que sigue es la mencionada historieta, “El Referéndum de la Regionalización”, estan las 8 paginas.
(clickear la imagen para verla entera)



















































Nuestro saludo y agradecimiento a Juan, por el apoyo.